Cwn - Dogs

Dros y blynyddoedd, degawdau, bu fy chwaer yn cadw cwn, erbyn hyn mae hi ar y 4ydd a 5ed ci, Buster a Cracker. Mae'r plant i gyd yn dwlu ar y cwn a phob tro yn edrych ymlaen at fynd i dy Julie (fy chwaer) i weld y cwn a chael hwyl gyda nhw. Y dau ddydd Sul diwethaf buom (fi, Carwyn, Sinead a Julie) yn mynd allan gyda nhw yn y prynhawn. Mae'n amser hir ers i fi wneud hyn a roeddwn wedi anghofio cymaint yr hwyl sydd ar gael wrth perthnasu gyda cwn. 'Ffrind gorau dyn' ( a dynes?) yw'r dywediad. Ond yn pen draw y peth gorau, fel gyda babanod, yw rhoi nhw yn ol ar ol cael hwyl.

Over the years, decades, my sister has been keeping dogs, by now she is on her 4th and 5th dogs, Buster and Cracker. the children all love the dogs and every time look forward to going to my sister, Julie's, house. the last two Sunday's we (Sinead, Carwyn, me and Julie) have gone with them in the afternoon. It's a long time since I have done this and I had forgotten how much fun you can have relating to dogs. 'Man's (and woman's) best friend' is the saying. But in the end the best thing, like with babies, is to give them back.