Birthday Apple/Afal Penblwydd

Dyma'r unig afal o'r 3 coeden i oroesi ar ol i Tomas ymosod arnyn nhw.
Yn rhyfedd iawn disgynodd yr afal yma ar fy mhenblwydd eleni. Mae'n
blasus hefyd.

The only surviving apple from the 3 trees. It fell on my birthday too.
Very tasty.

Ducklings!

Aren't they cute!

Carwyn and Sinead by canal

A nice sunny day by Cwmbran canal after heavy rain. Everything so clean.

Atgofion - Memories

Nawr gan bod Tomas ar fin mynd i Brifysgol, mae cynnig di-amod ganddo i fynd i Aber, gyda'r arholiadau lefel A drosodd mewn pythefnos, dw i'n meddwl am yr holl flynyddoedd sy wedi mynd heibio. Mae'r llun yma, oedd ar dudalen blaen South Wales Argus, ym 1992, yn ysgogi llawer iawn o atgofion am y cyfnod, dod yn ol i Gwmbran, swydd newydd, bod yn llawer mwy weithgar yn wleidyddol, twf y mudiad chwith. Cymaint mae pethau wedi newid ers hynny.

With Tomas on the verge of going to Uni, with his unconditional place in Aber, this photo brings back lots of memories of when I moved back to Cwmbran, started a new job and was more active politically. It was an optimistic period in some ways, an increase in support for radical/left politics. Things are so different now.

'Serious Hot Chocolate'

Carwyn's drink in Llantarnam Art Centre.

Center Parcs Hair 2

Exploding Hair!!!

Center Parcs Hair 1

Spot Carwyn's hand :-)

Center Parcs

The view from our third storey appartment yesterday.

'Fluffy'

Dyma lun o Tomas tra roedden ni'n dathlu ei lwyddiant mewn arholiad
ysgoloriaeth Aberystwyth.

A pic of Tomas at our celebration of his success in the Aberystwyth
scholarship exam.

Eira/Snow!

Diwrnod Olaf 2008 y golygfa o'r ty yn y bore ond bron dim mewn mannau
eraill o Gwmbran - tywydd rhyfedd.

New Year's Eve saw a sprinkling of snow on our street but almost none
in other parts of Cwmbran.