Carwyn yn dweud "celwyddau" - Carwyn telling 'lies'

Mae'n anodd i blant awtistig dweud celwyddau mae'n golygu elfen o ddychymyg nad oes ganddynt. Yn ddiweddar mewn cyd-destun chwarae mae wedi llwyddo i ddweud celwyddau diniwed. Mae'n rhywbeth i'w groesawu oherwydd mae'n dangos datbylygiad yn ei ddychymyg. Y bore'ma roedd enghraifft hyfryd. Fe ddes i lawr a roedd Carwyn yn eistedd wrth ochr Sinead oedd yn cuddio o dan blanced. "Ble mae Sinead" meddai wrth Carwyn "Dw i wedi ei bwyta hi" atebodd e gan ymestyn ei plat brecwast llawn o friwsion ataf. Roedd e'n foment i'w drysori.

It's difficult for autistic children to tell lies it needs an element of imagination that they have difficulties with. Recently Carwyn, in the context of a game, has begun to tell 'innocent' lies. This is something to welcome because it shows the development of his imagination. This morning there was a lovely example. I came down and Carwyn was sitting next to Sinead who was hiding under a blanket. "Where's Sinead?" I said to Carwyn "I've eaten her" he answered passing his plate of breakfast crumbs to me. ROFL