Yn ol i'r ysgol - Back to school

Mae'r gwyliau'n drosodd! Mae Sinead yn hapus, pawb arall yn drist. Ers y newyddion diwethaf buon yn arddangosfa 'Dr Who' yn Brighton (gweler lluniau), yn Nyfnaint (ty mam Mary - gweler lluniau o'r traeth) ac yn gwneud llawer o ddim byn cartref. 'Naethon ni lwyddo i goginio 1 bifbyrger yn unig ar noson y barbeciw ond roedd hi'n dal llawer o hwyl, daeth fy nhad ac Esther draw am fwyd.

Mae Carwyn yn ymddangos yn setlo'n iawn yn ei ysgol uwchradd, dim llawer o 'strops', beth bynnag mae'n ddigon hapus i fynd pob diwrnod ac mae Mary yno i helpu fe pob diwrnod. Mae Sinead yn hapus iawn fel arfer i fynd yn ol i'r ysgol a chael rhywbeth i'w wneud i lenwi ei diwrnod. Does dim llawer o frwydrydedd gan Tomas i ddechrau ei waith TGAU ym mlwyddyn 10.

The holidays are over! Sinead is happy, everyone else is sad. Since the last post we have been to the Dr Who exhibition in Brighton (see pictures), to Devon (Mary's mum's house - see pics from the beach) and doing very little otherwise at home. We succeeded in cooking 1 beef burger at our barbeque but it was a lot of fun, my father and Esther came over. Carwyn appears to have settled down well in his secondary school, not too many strops and he seems happy to go every day and Mary's there to help him. Sinead is very happy to go back to school and have something to do to fill her day. Tomas has very little enthusiasm to start his GCSE work in year 10.