Hols soon - Gwyliau yn fuan.
Dydd Llun wythnos olaf llawn yn yr ysgol. Roedd pawb yn flinedig iawn yn y gwres heddiw ond o leiaf mae'r tywydd i fod yn llai boeth erbyn diwedd yr wythnos. Roedd yn anodd i gysgu neithiwr hyd yn oed gyda ffan.

Yn Irac mae'r tymheredd yn llawer poethach a does dim trydan yn aml i redeg ffaniau neu dwr rhedeg chwaith. Roedd erthygl da iawn yn y Guardian heddiw yn son am y cysylltiad rhwng y bomio erchyll yn Llundain a'r meddiannu yn Irac. http://www.guardian.co.uk/attackonlondon/comment/story/0,16141,1525755,00.html

Dyma 2 lun arall - un o fi yn yr ysgol ar ddiwedd y dydd a'r llall o Sinead yn ystod ein gwyliau Pasg ym Mhen Llyn.

Monday last full week at school. Everyone was very tired in the heat today but the weather is supposed to be lass hot by the end of the week. It was hard to sleep last night even with a fan.

In Iraq the temperature is much hotter and there's often no electricity to run fans or running water either. There was a very good article in the Guardian today about the connection between the terrible bombing in London and the occupation in Iraq.
http://www.guardian.co.uk/attackonlondon/comment/story/0,16141,1525755,00.html

Here are two pictures - one of me in school at the end of the day and one of Sinead during our Easter holidays in the Llyn Peninsula in North Wales